Psalms 147:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
To On wzmocnił zasuwy twoich bram, Błogosławił twym dzieciom mieszkającym pośród ciebie.
Polish Gdansk
Albowiem on umacnia zawory bram twoich, a błogosławi synów twoich w pośrodku ciebie.
Polish Gdansk 2017
On bowiem umacnia zasuwy twoich bram i błogosławi synów twoich pośród ciebie.
Polish NBG
On umacnia zawory twoich bram, błogosławi twoim synom wśród ciebie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż umocnił zasuwy twoich bram, Błogosławił twym synom pośród ciebie.
polish
Bo On umocnił zasuwy bram twoich, Błogosławił synom twoim wśród ciebie.