Psalms 147:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Posyła również swe Słowo i sprowadza odwilż, Wionie swym wiatrem i płyną wody.
Polish Gdansk
Posyła słowo swoje, i roztapia je; powienie wiatrem swym, a rozlewają wody.
Polish Gdansk 2017
Posyła swoje słowo i [lody] topnieją; wionie swym wiatrem i wody spływają.
Polish NBG
Posyła Swoje Słowo i je roztapia; wieje Swym wiatrem i leją się wody.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[On] posyła swe Słowo i sprawia roztopy, Wionie swym wiatrem i ciekną wody.
polish
Posyła słowo swoje i sprawia roztopy, Wionie swym wiatrem i ciekną wody.