Psalms 147:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN odbudowuje Jerozolimę, Gromadzi rozproszonych z Izraela.
Polish Gdansk
Pan Jeruzalem buduje, a rozproszonego Izraela zgromadza.
Polish Gdansk 2017
PAN buduje Jeruzalem [i] gromadzi rozproszonych Izraela.
Polish NBG
WIEKUISTY buduje Jeruszalaim, zgromadza rozproszonych Israela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH odbudowuje Jerozolimę, Gromadzi rozrzuconych Izraela.
polish
Pan buduje Jeruzalem, Zgromadza rozproszonych Izraela.