Psalms 148:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ogniu i gradzie, śniegu i dymie, Gwałtowny wichrze, co spełniasz Jego Słowo,
Polish Gdansk
Ogieó i grad, śnieg i para, wiatr gwałtowny, wykonywający rozkaz jego;
Polish Gdansk 2017
Ogniu i gradzie, śniegu i paro, wietrze gwałtowny, wykonujący jego rozkaz;
Polish NBG
Ogień i grad, śnieg i mgła, oraz gwałtowny wicher, wykonawca Jego rozkazu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ogniu i gradzie, śniegu i dymie, Gwałtowny wichrze, który spełniasz Jego Słowo!
polish
Ogniu i gradzie, śniegu i dymie, Wichrze gwałtowny, co pełnisz jego rozkaz!