Psalms 149:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponieważ PANU spodobał się Jego lud — A On pokornych ozdabia zbawieniem!
Polish Gdansk
Albowiem się kocha Pan w ludu swym; pokornych zbawieniem uwielbia.
Polish Gdansk 2017
PAN bowiem swój lud upodobał sobie; zdobi pokornych zbawieniem.
Polish NBG
Bo WIEKUISTY upodobał sobie Swój lud, pokornych uwieńcza zbawieniem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż spodobał się JHWH Jego lud, [On] pokornych przyozdabia zbawieniem!
polish
Bo Pan upodobał sobie lud swój, Pokornych ozdabia zbawieniem!