Psalms 149:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Niech w ich ustach będzie uwielbienie Boga, Ale jednocześnie miecz nie znika z ręki,

Wysławiania Boże będą w ustach ich, a miecz na obie strony ostry w rękach ich,

Polish Gdansk 2017

Niech chwała Boża będzie na ich ustach, a miecz obosieczny w ich rękach;

Chwała Boga w ich głosie, a miecz obosieczny w ich ręku.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Niech w ich ustach będzie uwielbienie Boga – I miecz obosieczny w ich ręku,

Niech w ustach ich będzie uwielbienie Boga, A miecz obosieczny w ich ręku,