Psalms 149:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zakuć ich królów w kajdany, Dostojników — w żelazne okowy,
Polish Gdansk
Aby wiązali pętami królów ich, a szlachtę ich okowami żelaznemi;
Polish Gdansk 2017
Aby zakuli ich królów w kajdany, a ich dostojników w żelazne okowy;
Polish NBG
Aby wiązać pętami ich królów, a ich dostojników w żelazne okowy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Aby zakuć ich królów w kajdany I ich dostojników – w żelazne okowy,
polish
Aby związać pętami ich królów, A dostojników ich zakuć w kajdany,