Psalms 15:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Psalm Dawida. PANIE, kto zamieszka w Twoim namiocie? Kto się znajdzie na Twej świętej górze?
Polish Gdansk
Pieśó Dawidowa. Panie! któż będzie przebywał w przybytku twoim? Któż będzie mieszkał na świętej górze twojej?
Polish Gdansk 2017
PANIE, kto będzie przebywał w twoim przybytku? Kto zamieszka na twojej świętej górze?
Polish NBG
Psalm Dawida. WIEKUISTY, kto zamieszka w Twoim domu; kto będzie mieszkał na Twojej świętej górze?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Psalm Dawida. JHWH, kto zamieszka w Twoim namiocie? Kto się znajdzie na Twej świętej górze?
polish
Psalm Dawidowy. Panie! Kto przebywać będzie w namiocie twoim? Kto zamieszka na twej górze świętej?