Psalms 15:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ten, kto żyje nienagannie, Postępuje w sposób prawy, Mówi prawdę z głębi serca,
Polish Gdansk
Ten, który chodzi w niewinności, i czyni sprawiedliwość, a mówi prawdę w sercu swojem;
Polish Gdansk 2017
[Ten], kto postępuje nienagannie i czyni sprawiedliwość, a w swoim sercu mówi prawdę;
Polish NBG
Ten, kto postępuje bez zarzutu, świadczy sprawiedliwość oraz mówi prawdę w swym sercu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ten, kto żyje nienagannie I czyni to, co prawe; Mówi prawdę w swoim sercu,
polish
Ten, kto żyje nienagannie I pełni to, co prawe, I mówi prawdę w sercu swoim.