Psalms 17:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Swoje kroki stawiam mocno na Twych szlakach, Nie potknęły się również moje stopy.
Polish Gdansk
Zatrzymuj kroki moje na drogach twych, aby się nie chwiały nogi moje.
Polish Gdansk 2017
Zatrzymaj moje kroki na twoich drogach, aby nie zachwiały się moje nogi.
Polish NBG
Moje kroki trzymają się Twoich ścieżek, nie chwieją się moje stopy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mocne są moje kroki na Twoich szlakach, Nie pośliznęły się moje stopy.
polish
Umocnij kroki moje na ścieżkach twoich, By nie zachwiały się nogi moje.