Psalms 18:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Blask jaśniał przed Nim, kłębiły się obłoki, Uderzył grad, lunął ognisty deszcz.
Polish Gdansk
Od blasku przed nim rozeszły się obłoki jego, grad i węgle ogniste.
Polish Gdansk 2017
I zagrzmiał PAN na niebiosach, Najwyższy wydał swój głos, grad i węgle ogniste.
Polish NBG
Przed blaskiem, który od Niego bił, pierzchały Jego chmury, także grad oraz ogniste głownie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Z blasku przed Nim wyłaniały się Jego chmury, Grad i rozżarzone węgle.
polish
Z blasku przed nim występowały obłoki jego, Grad i węgle ogniste.