Psalms 18:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Byłem wobec Niego nienaganny, Dbałem, by nie popełnić przewinienia,
Polish Gdansk
Owszem, byłem szczerym przed nim, a strzegłem się od nieprawości mojej.
Polish Gdansk 2017
Dlatego oddał mi PAN według mojej sprawiedliwości, według czystości moich rąk przed jego oczyma.
Polish NBG
Cały jestem Jemu oddany i wystrzegam się mego grzechu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Byłem wobec Niego nienaganny I pilnowałem się, aby nie popełnić przewinienia.
polish
Byłem wobec niego nienaganny I wystrzegałem się niegodziwości mojej.