Psalms 18:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego będę cię, PANIE, sławił pośród narodów, Śpiewał na cześć Twojego imienia!
Polish Gdansk
Przetoż cię, Panie! będę wyznawał między narodami, a będę śpiewał imieniowi twemu.
Polish Gdansk 2017
Bo dajesz wielkie wybawienie swemu królowi i na wieki okazujesz miłosierdzie swemu pomazańcowi Dawidowi i jego potomstwu.
Polish NBG
Dlatego chcę Cię sławić pomiędzy narodami, WIEKUISTY, będę śpiewał Twojemu Imieniu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego, JHWH, będę Cię sławił wśród narodów, Śpiewał na cześć Twojego imienia.
polish
Przeto będę cię, Panie, wysławiał między narodami I będę śpiewał imieniu twemu.