Psalms 20:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech cię JHWH wysłucha, gdy nadejdą trudności, Imię Boga Jakuba — zapewni ochronę!
Polish Gdansk
Niech cię Pan wysłucha w dzieó utrapienia; niech cię wywyższy imię Boga Jakóbowego.
Polish Gdansk 2017
Niech ci ześle pomoc ze świątyni i niech cię wesprze z Syjonu.
Polish NBG
W dzień niedoli niech cię wysłucha WIEKUISTY, a Imię Boga Jakóba cię ochroni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech cię JHWH wysłucha w dniu ucisku, Niech cię stawia wysoko imię Boga Jakuba!
polish
Niech cię wysłucha Pan w dniu utrapienia, Niech cię wzmocni imię Boga Jakubowego!