Psalms 20:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech da ci to, czego pragnie twe serce, I wszystkim twym planom poszczęści!
Polish Gdansk
Niech ci da wszystko według serca twego, a wszelką radę twoję niech wypełni.
Polish Gdansk 2017
Będziemy się radować z twojego zbawienia i w imię naszego Boga sztandary podniesiemy. Niech PAN spełni wszystkie twoje prośby.
Polish NBG
Niech ci da według twojego serca i niech spełni wszystkie twoje zamysły.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech ci da to, czego pragnie twoje serce, I niech wypełni każdy twój plan!
polish
Niech ci da to, czego pragnie serce twoje, I niech wypełni każdy twój zamysł!