Psalms 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pod nimi ugięły się nogi, potknęli się i padli; My natomiast powstaliśmy i trzymamy się prosto.
Polish Gdansk
Onić polegli i upadli, a myśmy powstali, i ostoimy się.
Polish Gdansk 2017
PANIE, wybaw [nas], a król niech nas wysłucha w dniu naszego wołania.
Polish NBG
Oni przyklęknęli i upadli, a my stoimy i się trzymamy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Im zgięły się kolana i padli, My zaś powstaliśmy i trzymamy się prosto.
polish
Zadrżały im kolana i upadli, Lecz my stoimy i trwamy.