Psalms 21:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Ich owoc usuniesz z ziemi I ich potomków spośród ludzi.
Polish Gdansk
Plemię ich z ziemi wygubisz, a nasienie ich z synów ludzkich.
Polish Gdansk 2017
Bo zamierzali zło przeciwko tobie, uknuli spisek, [którego] nie mogli [wykonać].
Polish NBG
Ich ród wygubisz z ziemi, a ich potomstwo spośród synów ludzkich.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ich owoc wygubisz z ziemi I ich nasienie spośród synów ludzkich.
polish
Wygubisz z ziemi ich pokolenie, A potomstwo ich spośród ludzi.