Psalms 21:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zmusisz ich do ucieczki, Cięciwa twego łuku przeciw nim już napięta.
Polish Gdansk
Przetoż wystawisz ich za cel; cięciwę twą wyciągniesz przeciwko twarzy ich.
Polish Gdansk 2017
Powstań, PANIE, w swojej mocy; będziemy śpiewać i wysławiać twą potęgę.
Polish NBG
Zawróciłeś ich plecy, mierząc Twoimi cięciwami do ich twarzy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż zmusisz ich do ucieczki, Cięciwę łuku swego naciągnąłeś przeciwko nim.
polish
Ty bowiem zmusisz ich do ucieczki, Cięciwę łuku swego nastawisz przeciwko nim.