Psalms 21:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, powstań w swojej mocy! Chcemy zaśpiewać pieśń na cześć Twojej potęgi!
Polish Gdansk
Podnieśże się, Panie! w mocy twojej, tedy będziemy śpiewać i wysławiać możność twoję.
Polish NBG
Podnieś się, WIEKUISTY, w Twojej mocy; Twą potęgę będziemy wysławiać i opiewać.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powstań, JHWH, w swojej mocy, A będziemy śpiewać i wywyższać Twoją potęgę!
polish
Powstań, Panie, w mocy swojej, A będziemy śpiewać i wysławiać potęgę twoją!