Psalms 21:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

PANIE! Król raduje się Twoją mocą! O, jak cieszy się Twoim zwycięstwem!

Panie! w mocy twojej raduje się król, a w zbawieniu twojem wielce się weseli.

Polish Gdansk 2017

Spełniłeś pragnienie jego serca i prośbie jego ust nie odmówiłeś. Sela.

WIEKUISTY, w Twojej mocy cieszy się król i wielce się raduje dzięki Twojemu zbawieniu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

JHWH! Król raduje się Twoją mocą! Jakże się cieszy Twoim wybawieniem!

Panie! Król raduje się mocą twoją I weseli się bardzo zbawieniem twoim!