Psalms 21:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Prosił cię o życie, a Ty mu je dałeś, Przedłużyłeś jego dni na wieki, na zawsze.
Polish Gdansk
Prosił cię o żywot, a dałeś mu przedłużenie dni na wieki wieków.
Polish Gdansk 2017
Wielka jest jego chwała dzięki twemu zbawieniu, okryłeś go sławą i dostojeństwem;
Polish NBG
Prosił Cię o życie, więc dałeś mu długie dni na wieki wieków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Prosił cię o życie, dałeś mu je – Długie dni na wieki i na zawsze.
polish
Prosił cię o życie, dałeś mu je, Długie dni na zawsze, na wieki.