Psalms 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ocal moje życie przed mieczem, Uchroń od psich łap jedyne moje dobro!
Polish Gdansk
Wyrwij od miecza duszę moję, z mocy psiej jedynaczkę moję.
Polish Gdansk 2017
Wybaw mnie z lwiej paszczy, [bo] i od rogów jednorożców mnie ocaliłeś.
Polish NBG
Ocal od miecza moją duszę, z mocy psa moją jedyną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ocal moją duszę od miecza, Od psich łap moje jedyne [dobro]!
polish
Ocal duszę moją od miecza, Z psich łap jedyne dobro moje!