Psalms 22:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będę głosił Twe imię pośród moich braci, Będę Cię wywyższał w zgromadzeniu ludzi.
Polish Gdansk
Tedy opowiem imię twoje braciom mym; w pośród zgromadzenia chwalić cię będę.
Polish Gdansk 2017
Chwalcie PANA, wy, którzy się go boicie; wysławiajcie go, całe potomstwo Jakuba; bójcie się go, wszyscy potomkowie Izraela.
Polish NBG
A mym braciom będę rozgłaszał Twoje Imię, pośród zboru będę Cię wielbił.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będę głosił Twoje imię moim braciom, Będę Cię wychwalał pośród zgromadzenia.
polish
Będę opowiadał imię twoje braciom moim, Będę cię chwalił pośród zgromadzenia.