Psalms 22:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
O, mój Boże! Wołam w ciągu dnia i nie odpowiadasz, Nie ustaję w nocy — i nie mam spokoju.
Polish Gdansk
Boże mój! wołam we dnie, a nie ozywasz mi się; i w nocy, a nie mogę się uspokoić.
Polish Gdansk 2017
Ale ty jesteś Święty, mieszkający wśród chwały Izraela.
Polish NBG
Boże mój, wołam we dnie, a mi nie odpowiadasz; także nocą, ale nie mam spokoju.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
O, mój Boże! Wołam za dnia, a nie odpowiadasz, Również w nocy – i nie mam spokoju.
polish
Boże mój! Wołam co dnia, a nie odpowiadasz, I w nocy, a nie mam spokoju.