Psalms 22:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Do Ciebie wołali i ich ratowałeś, Tobie zaufali i nie spotkał ich wstyd.
Polish Gdansk
Do ciebie wołali, a wybawieni są; w tobie nadzieję mieli, a nie byli pohaóbieni.
Polish Gdansk 2017
Ja zaś jestem robakiem, a nie człowiekiem, pośmiewiskiem ludzi i wzgardą ludu.
Polish NBG
Do Ciebie wołali, więc byli ocaleni; Tobie ufali, zatem nie byli zawstydzeni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Do Ciebie wołali i ich ratowałeś, Tobie zaufali i nie doznali zawstydzenia.
polish
Do ciebie wołali i ratowałeś ich, Tobie zaufali i nie zawiedli się.