Psalms 24:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Takiemu człowiekowi PAN pobłogosławi, Zapewni sprawiedliwość Bóg jego zbawienia.
Polish Gdansk
Ten weźmie błogosławieóstwo od Pana, i sprawiedliwość od Boga zbawiciela swego.
Polish Gdansk 2017
On otrzyma błogosławieństwo od PANA i sprawiedliwość od Boga, swego Zbawiciela.
Polish NBG
Ten odbiera błogosławieństwo od WIEKUISTEGO, sprawiedliwość od Boga swojego zbawienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ten dostąpi błogosławieństwa od JHWH I sprawiedliwości od Boga swego zbawienia.
polish
Ten dostąpi błogosławieństwa od Pana I sprawiedliwości od Boga, zbawiciela swego.