Psalms 24:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Takie też ma być pokolenie tych, którzy Go szukają, Którzy pragną doświadczyć bliskości Boga Jakuba.
Polish Gdansk
Tenci jest naród szukających go, szukających oblicza twego, Boże Jakóbowy! Sela.
Polish Gdansk 2017
To jest pokolenie tych, którzy go szukają, którzy szukają twego oblicza, [Boże] Jakuba. Sela.
Polish NBG
Takie jest pokolenie Jego czcicieli; tych, co szukają Twego oblicza, Boże Jakóba. Sela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Takie jest pokolenie tych, którzy Go szukają, Którzy szukają Twego oblicza – [Tak], Jakubie..
polish
Takie jest pokolenie tych, co go szukają, Tych, którzy szukają oblicza twego, Boże Jakuba. Sela.