Psalms 25:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, przez wzgląd na Twe imię Przebacz moją winę, bo jest wielka.
Polish Gdansk
Panie! dla imienia twego odpuść nieprawość moję, bo wielka jest.
Polish Gdansk 2017
PANIE, przez wzgląd na twoje imię przebacz moją nieprawość, bo jest wielka.
Polish NBG
Ze względu na Twoje Imię, WIEKUISTY, wybacz mą winę, jakkolwiek ona jest wielką.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ze względu na swoje imię, JHWH, Przebacz też moją winę, gdyż jest wielka.
polish
Przez wzgląd na imię swoje, Panie, Odpuść grzech mój, bo jest wielki!