Psalms 25:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jego dusza odpocznie otoczona dobrem, A jego potomstwo odziedziczy ziemię.

Dusza jego w dobrem przemieszkiwać będzie, a nasienie jego odziedziczy ziemię.

Polish Gdansk 2017

Jego dusza będzie trwać w szczęściu i jego potomstwo odziedziczy ziemię.

by jego dusza zamieszkała w szczęściu, a jego ród odziedziczył ziemię.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jego dusza będzie spoczywać w dobru, A jego nasienie posiądzie ziemię.

On sam będzie przebywał w szczęściu, A potomstwo jego odziedziczy ziemię.