Psalms 25:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ci, którzy boją się Pana, mogą liczyć na Jego przyjaźń, On ich uczyni częścią swojego przymierza.
Polish Gdansk
Tajemnica Paóska objawiona jest tym, którzy się go boją, a przymierze swoje oznajmuje im.
Polish Gdansk 2017
Tajemnica PANA jest objawiona tym, którzy się go boją, oznajmi im swoje przymierze.
Polish NBG
WIEKUISTY zgromadza tych, którzy się Go boją, by im objawić Swe Przymierze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przyjaźń z JHWH jest dla tych, którzy się Go boją, Im On daje poznać swe przymierze.
polish
Społeczność z Panem mają ci, którzy się go boją, On też obwieszcza im przymierze swoje.