Psalms 25:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Moje oczy zawsze kieruję na PANA, On jest tym, który uwalnia z sieci moje nogi.
Polish Gdansk
Oczy moje ustawicznie patrzą na Pana; albowiem on wywodzi z sieci nogi moje.
Polish Gdansk 2017
Moje oczy nieustannie [patrzą] na PANA, bo on wyrwie z sidła moje nogi.
Polish NBG
Moje oczy są zawsze ku BOGU, gdyż On wydobędzie z sideł moje nogi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Moje oczy kieruję wciąż na JHWH, Gdyż On uwalnia z sieci moje nogi.
polish
Oczy moje zawsze patrzą na Pana, Bo On wyswobadza z sieci nogi moje.