Psalms 25:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wyjdź mi naprzeciw w mojej nędzy i znoju, I przebacz wszystkie moje grzechy.
Polish Gdansk
Obacz udręczenie moje, i pracę moję, a odpuść wszystkie grzechy moje.
Polish Gdansk 2017
Spójrz na moje utrapienie i trud i przebacz wszystkie moje grzechy.
Polish NBG
Spojrzyj na nędzę i me cierpienie, oraz odpuść wszystkie moje grzechy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wejrzyj na moją nędzę i mój znój I zabierz wszystkie moje grzechy.
polish
Wejrzyj na nędzę i mozół mój, I odpuść wszystkie grzechy moje!