Psalms 26:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ja natomiast chcę pozostać nienaganny, Wykup mnie i nie skąp miłosierdzia!
Polish Gdansk
Ale ja w niewinności mojej chodzę: odkupże mię, a zmiłuj się nademną.
Polish Gdansk 2017
Lecz ja będę postępować uczciwie, odkup mnie i zmiłuj się nade mną.
Polish NBG
Ja jednak chodzę w niewinności; wyswobodź mnie i zmiłuj się nade mną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ja natomiast będę chodził w swej niewinności, Wykup mnie i okaż nade mną miłosierdzie!
polish
Ale ja postępuję w niewinności, Wybaw mnie i bądź mi miłościw!