Psalms 26:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Moim stopom zapewniłem równe miejsce, Będę sławił PANA podczas zgromadzenia.
Polish Gdansk
Noga moja stanęła na równinie; w zgromadzeniach będę błogosławił Pana.
Polish Gdansk 2017
Moja noga stoi na równej drodze, będę błogosławił PANA w zgromadzeniach.
Polish NBG
Moja noga stanęła na równi; w zgromadzeniach będę wysławiał BOGA.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Moja noga stanęła na równym gruncie, Będę błogosławił JHWH w [czasie] zgromadzeń [uwielbienia].
polish
Noga moja stoi na prostej drodze, Błogosławić będę Pana w zgromadzeniach.