Psalms 26:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie mam związków z ludźmi fałszywymi, Z podstępnymi się nie zadaję,

Nie zasiadałem z ludźmi kłamliwymi a z obłudnikami nie kumałem się.

Polish Gdansk 2017

Nie zasiadałem z ludźmi próżnymi i nie zadaję się z obłudnikami.

Nie przesiaduję z ludźmi fałszu i z obłudnymi się nie schodzę.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie zasiadałem z ludźmi fałszywymi, I z podstępnymi nie chodzę.

Nie zasiadałem z ludźmi fałszywymi, I nie chodzę z podstępnymi.