Psalms 26:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, pokochałem nastrój Twego domu Oraz miejsce przebywania Twojej chwały.
Polish Gdansk
Panie! umiłowałem mieszkanie domu twego, i miejsce przybytku chwały twojej.
Polish Gdansk 2017
PANIE, miłuję dom, w którym mieszkasz, i miejsce, gdzie przebywa twoja chwała.
Polish NBG
BOŻE, umiłowałem siedzibę Twego domu oraz miejsce Przybytku Twojej chwały.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH, pokochałem mieszkanie w Twoim domu Oraz miejsce przebywania Twojej chwały.
polish
Panie! Umiłowałem mieszkanie domu twego I miejsce przebywania chwały twojej.