Psalms 27:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ja jednak wierzę, że zobaczę Dobroć PANA w krainie żyjących.
Polish Gdansk
Bym był nie wierzył, że mam oglądać dobroć Paóską w ziemi żyjących, źleby o mnie było.
Polish Gdansk 2017
[Zniechęciłbym się], gdybym nie wierzył, że będę oglądał dobroć PANA w ziemi żyjących.
Polish NBG
O, gdybym nie był pewny, że w Krainie Życia zobaczę dobroć BOGA...
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ja jednak wierzę, że ujrzę dobroć JHWH W krainie żyjących.
polish
Ja jednak wierzę, że ujrzę dobroć Pana W krainie żyjących.