Psalms 27:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oczekuj PANA! Bądź mężny! On wzmocni twe serce. Oczekuj PANA!
Polish Gdansk
Oczekujże Pana, zmacniaj się, a on utwierdzi serce twoje; przetoż oczekuj Pana.
Polish Gdansk 2017
Oczekuj PANA, bądź dzielny, [a on] umocni twoje serce; oczekuj więc PANA.
Polish NBG
Polegaj na WIEKUISTYM, bądź silnym, a utwierdzi się twoje serce; tak, polegaj na WIEKUISTYM.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oczekuj na JHWH! Bądź mężny, a On wzmocni twe serce – I oczekuj na JHWH!
polish
Miej nadzieję w Panu! Bądź mężny i niech serce twoje będzie niezłomne! Miej nadzieję w Panu!