Psalms 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Położyłem się i zasnąłem, a potem się obudziłem, Gdyż Pan nieustannie mnie wspiera.
Polish Gdansk
Jam się układł, i zasnąłem, a ocuciłem się; bo mię Pan podpierał.
Polish Gdansk 2017
Nie przestraszę się dziesiątków tysięcy ludzi, którzy zewsząd na mnie nastają.
Polish NBG
Kładę się, zasypiam i się budzę, ponieważ BÓG mnie wspiera.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Położyłem się, zasnąłem i zbudziłem, Gdyż Pan mnie wspiera.
polish
Położyłem się i zasnąłem; Obudziłem się, bo Pan mnie wspiera.