Psalms 31:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lecz ja Tobie ufam, PANIE! Powiedziałem: Ty jesteś moim Bogiem,
Polish Gdansk
Ale ja w tobie mam nadzieję, Panie! Rzekłem: Tyś jest Bogiem moim.
Polish Gdansk 2017
Mój czas [jest] w twoich rękach, ocal mnie z ręki moich nieprzyjaciół i od tych, którzy mnie prześladują.
Polish NBG
Ale ja polegam na Tobie, WIEKUISTY; powiedziałem: Ty jesteś moim Bogiem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ale ja ufam Tobie, JHWH! Powiedziałem: Ty jesteś moim Bogiem,
polish
Ale ja tobie ufam, Panie! Mówię: Tyś Bogiem moim.