Psalms 31:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo Ty jesteś mą opoką i mą twierdzą, Przewódź mi ze względu na Twe imię,
Polish Gdansk
Boś ty jest skałą moją, i obroną moją; przetoż dla imienia twego prowadź mię, i zaprowadź mię.
Polish Gdansk 2017
Wyciągnij mnie z sieci, którą zastawili na mnie, bo ty jesteś moją siłą.
Polish NBG
Ty jesteś moją Skałą oraz moją Warownią, więc prowadź mnie i kieruj dla Twojego Imienia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo Ty jesteś moją skałą i moją twierdzą, Ze względu na Twe imię przewódź mi i prowadź.
polish
Boś Ty skałą moją i twierdzą moją, Przez wzgląd na imię twoje będziesz mnie prowadził i wiódł!