Psalms 31:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W Twoje ręce składam mego ducha. Odkupiłeś mnie, PANIE, wierny Boże.
Polish Gdansk
W ręce twoje poruczam ducha mego; odkupiłeś mię, Panie, Boże prawdziwy!
Polish Gdansk 2017
Nienawidzę tych, którzy zważają na próżne marności, bo ja w PANU pokładam nadzieję.
Polish NBG
Na Twoje ręce powierzam mego ducha; wybawiasz mnie, WIEKUISTY, Boże prawdziwy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W Twoje ręce składam mego ducha. Odkupiłeś mnie, JHWH, wierny Boże.
polish
W ręce twoje polecam ducha mego, Odkupiłeś mnie, Panie, Boże wierny.