Psalms 33:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dziękujcie PANU przy wtórze cytry! Grajcie Mu na dziesięciu strunach harfy!
Polish Gdansk
Wysławiajcie Pana na harfie, na lutni, na instrumencie o dziesięciu stronach, śpiewajcie mu.
Polish Gdansk 2017
Wysławiajcie PANA na harfie, śpiewajcie mu przy cytrze [i] z instrumentem o dziesięciu strunach.
Polish NBG
Wysławiajcie BOGA na cytrze, przy dziesięciostrunnej lirze Mu śpiewajcie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dziękujcie JHWH na cytrze! Grajcie Mu na dziesięciostrunnej harfie!
polish
Dziękujcie Panu na cytrze! Grajcie mu na dziesięciostrunnej harfie!