Psalms 33:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech nas zawsze otacza Twoja łaska, PANIE, Ponieważ z utęsknieniem czekamy na Ciebie!
Polish Gdansk
Niechże będzie miłosierdzie twoje, Panie! nad nami, jakośmy nadzieję w tobie mieli.
Polish Gdansk 2017
Niech będzie nad nami twoje miłosierdzie, PANIE, według pokładanej w tobie nadziei.
Polish NBG
Niech nad nami będzie Twe miłosierdzie, WIEKUISTY, tak, jak Ci zaufaliśmy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH, niech Twoja łaska będzie nad nami – Według tego, jak Ciebie oczekujemy!
polish
Niech spocznie na nas łaska twoja, Panie, Ponieważ w tobie mamy nadzieję!