Psalms 33:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Śpiewajcie PANU pieśń nową, Grajcie pięknie — z radosnym wołaniem!
Polish Gdansk
Śpiewajcież mu piosnkę nową; dobrze mu i głośno grajcie.
Polish Gdansk 2017
Śpiewajcie mu nową pieśń, pięknie i głośno mu grajcie.
Polish NBG
Śpiewajcie Mu nową pieśń, udanie zagrajcie przy odgłosie trąb.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Śpiewajcie Mu nową pieśń, Grajcie pięknie i z okrzykiem radości!
polish
Śpiewajcie mu pieśń nową, Grajcie pięknie z okrzykiem radosnym!