Psalms 34:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Powstrzymuj swój język od zła I swe wargi od fałszu. ס
Polish Gdansk
Strzeż języka twego od złego, a warg twoich, aby nie mówiły zdrady.
Polish Gdansk 2017
Odwróć się od zła i czyń dobrze, szukaj pokoju i dąż do niego.
Polish NBG
Strzeż swojego języka od zła oraz twych ust od zdradliwej mowy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powstrzymuj swój język od zła I swoje wargi od mówienia fałszu.
polish
Strzeż języka swego od zła, A warg swoich od słów obłudnych!