Psalms 34:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Odwróć się od zła i postępuj dobrze, Szukaj pokoju i do niego dąż. ע

Odwróć się od złego, a czyó dobrze; szukaj pokoju, a ścigaj go.

Polish Gdansk 2017

Oczy PANA [są zwrócone] na sprawiedliwych, a jego uszy [nachylone] na ich wołanie;

Stroń od złego, a czyń dobrze; pragnij zgody oraz się o nią ubiegaj.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Odwróć się od zła i postępuj dobrze, Szukaj i dąż do pokoju.

Odwróć się od zła i czyń dobrze, Szukaj pokoju i ubiegaj się oń!