Psalms 34:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oczy PANA patrzą na sprawiedliwych, Jego uszy słyszą ich krzyk, פ
Polish Gdansk
Oczy Paóskie otworzone są na sprawiedliwych, a uszy jego na wołanie ich;
Polish Gdansk 2017
[Lecz] oblicze PANA [jest] przeciwko złoczyńcom, aby pamięć o nich wymazać z ziemi.
Polish NBG
Oto oko WIEKUISTEGO zwrócone na sprawiedliwych, a Jego ucho ku ich błaganiom.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oczy JHWH skierowane są na sprawiedliwych, A Jego uszy na ich wołanie o pomoc.
polish
Oczy Pańskie patrzą na sprawiedliwych, A uszy jego słyszą ich krzyk.