Psalms 34:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bezbożnego zabija zło, Ci, którzy nienawidzą sprawiedliwego, błądzą.
Polish Gdansk
Zabije złość niepobożnego, a którzy w nienawiści mają sprawiedliwego, będą spustoszeni;
Polish Gdansk 2017
PAN odkupi dusze swoich sług i nie będą zniszczeni ci, którzy mu ufają.
Polish NBG
Zło uśmierca niegodziwego; a wrogowie sprawiedliwego będą potępieni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bezbożnego zabija zło, Nienawidzący sprawiedliwego popełniają błąd.
polish
Niegodziwego zabija złość, A ci, którzy nienawidzą sprawiedliwego, poniosą karę.