Psalms 34:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Skosztujcie i przekonajcie się, że PAN jest dobry, Szczęśliwy ten człowiek, który w Nim szuka schronienia! י
Polish Gdansk
Skosztujcież, a obaczcie, jako jest dobry Pan: błogosławiony człowiek, który w nim ufa.
Polish Gdansk 2017
Bójcie się PANA, jego święci, bo niczego nie braknie tym, którzy się go boją.
Polish NBG
Posmakujcie oraz zobaczcie jak dobrym jest BÓG; szczęśliwy mąż, co się do Niego chroni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Skosztujcie i zobaczcie, że JHWH jest dobry, Szczęśliwy ten człowiek, który w Nim szuka schronienia!
polish
Skosztujcie i zobaczcie, że dobry jest Pan: Błogosławiony człowiek, który u niego szuka schronienia!